リトル・チルドレン
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
私は徹夜を続けながら、訳の正確さや、きめこまかさに欠けるでしょうが、10日で17篇を訳しました。あまりじっくり時間をかけていると、少年のバイオリズムが脱け出していってしまいそうに感じたからです。訳し終わっても、まだ私の身体の中に、感受性の鋭い、あたまのいい、ちょっとエキセントリックな、でも限りなくやさしい少年のバイブレーションが残っていました。ここに登場する少年、彼を取り巻くまわりの風景や人々、それはサローヤン自身であり、彼の体験の中で観察し、感じた少年時代を描いたものでしょう。…訳者の言葉です。
作品をシェアする
同じ作者の本
-
リトル・チルドレン
￥550
購入済み
-
ディア・ベイビー
￥550
購入済み
-
吉田ルイ子のアメリカ
￥660
購入済み
-
自分をさがして旅に生きてます
￥660
購入済み
-
ハーレムの熱い日々
￥660
購入済み
-
我が名はアラム
￥660
購入済み
グーテンベルク２１のおすすめ本
-
江戸繁昌記（上）
￥990
購入済み
-
七つの時計
￥770
購入済み
-
チムニーズ館の秘密
￥770
購入済み
-
コリンズ短編集
￥880
購入済み
-
ルーマニア日記
￥440
購入済み
-
リトル・チルドレン
￥550
購入済み
-
ボズの素描集
￥660
購入済み
-
拠点
￥660
購入済み
-
ウィルヘルム・マイスターの修業時代
￥1,980
購入済み
-
二人の若妻の手記
￥770
購入済み
海外文学のおすすめ本
-
コリンズ短編集
￥880
購入済み
-
ルーマニア日記
￥440
購入済み
-
リトル・チルドレン
￥550
購入済み
-
THREE MEN IN A BOAT(to say nothing of the dog)ボートに乗った三人のダメ男たち 犬のことは言うまでもなく――テムズ川爆笑珍道中
￥1,650
購入済み
-
ウィルヘルム・マイスターの修業時代
￥1,980
購入済み
-
二人の若妻の手記
￥770
購入済み
-
彼方
￥990
購入済み
-
ディア・ベイビー
￥550
購入済み
-
われら
￥660
購入済み
-
神々は渇く
￥990
購入済み