泉鏡花 現代語訳集 別巻5 婦人十一題・湯島の境内、他4編
購入済み
シリーズ
全9冊
作品情報
泉鏡花の短編作品の現代語訳。【収録作】 十六夜・婦人十一題・若菜のうち・湯島の境内・妖怪年代記・人魚の祠、以上6編【あとがき より】本書は、明治後期から昭和の初めにかけて活躍した作家、泉鏡花(1873‐1939)の作品の現代語訳である。鏡花の作品世界に満ち溢れる、美妙幽玄な魅力を音に聞き、それを味わってみようと足を踏み入れたものの、特異な文体によって描き出される風景の綺羅のような輝きに目を眩まされ、道半ばで現の世に戻らざるを得なかった人はけっして少なくないだろう。訳者が目指したのは、現代の一般的読者が、大きな困難を感じることなく、内容を把握しながら読み通すことのできる文章に仕上げることであった…【訳者略歴】白水 銀雪(しろみ ぎんせつ)慶應義塾大学大学院博士課程中退(専攻：数学)システムエンジニア・プロジェクトマネージャー・コンサルタントとして、宇宙分野を中心とする科学技術系システム開発に従事現在、蓼科にて山暮らし
- 著者
- 出版社 BCCKS Distribution
- ジャンル
- レーベル 銀雪書房
- シリーズ 泉鏡花 現代語訳集 別巻
- 電子版配信開始日 2020/09/03
- ファイルサイズ 0.55 MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
スラよみ！現代語訳名作シリーズ 羅生門
￥1,430
購入済み
-
夜叉ヶ池・天守物語
￥572
購入済み
-
文豪死す
￥1,430
購入済み
-
泉鏡花きのこ文学集成
￥2,970
購入済み
-
疵（きず）の迷楼 耽美幻想セレクション
￥789
購入済み
-
日本橋
￥770
購入済み
-
タナトスの蒐集匣 -耽美幻想作品集-（新潮文庫nex）
￥737
購入済み
-
縊死体 乙女の本棚作品集
￥3,080
購入済み
-
外科室・天守物語（新潮文庫）
￥649
購入済み
-
龍潭譚／白鬼女物語
￥1,782
購入済み
BCCKS Distributionのおすすめ本
-
陥落シスターは情欲の虜 ～絶倫オークに散らされた純情
￥275
購入済み
-
ふたりの男に夜ごと抱かれる
￥330
購入済み
-
完璧令嬢は離婚を選んだ——なのに元夫が執着して離さない
￥719
購入済み
-
猫耳は隠せない
￥1,381
購入済み
-
運命の人は隣にいるよ。上巻
￥1,100
購入済み
-
新訳ブラウン神父 傑作選
￥279
購入済み
-
檻に堕ちた蝶は、財閥の男に愛される
￥639
購入済み
-
改訂新書版・よわむしこぎつねゴンの挑戦
￥330
購入済み
-
名門令嬢の雅宴――身分と縁談がすべての都で、彼女は選ばれない
￥1,459
購入済み
-
やり直し令嬢は運命を断ち切る
￥1,848
購入済み
ホラーのおすすめ本
-
妖言 弄鬼
￥110
購入済み
-
100文字ホラー
￥220
購入済み
-
境怪線 ふでもの怪談集
￥825
購入済み
-
悪い山へとつづく怪
￥803
購入済み
-
土地と風水の怖い話
￥880
購入済み
-
怪談七変幻 紫紺
￥880
購入済み
-
ダクダデイラ
￥1,980
購入済み
-
狂街怪談
￥825
購入済み
-
心霊系ライトノベル執筆中に起きた怪異とその他の怪談
￥495
購入済み
-
禍系図
￥1,760
購入済み