集英社マンガ作品限定クーポン(2026年4月)

新訳 ハムレット 増補改訂版

購入済み

返品不可

シリーズ

全1冊

作品情報

「声に出して心地よい、聴いていて心地よい、注釈が心地よい」野村萬斎さんプロデュース日本初! 原文のリズムとライムを全訳した驚異の新訳。最新研究を反映した決定版!「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ」父王を亡くした王子ハムレットは、母を娶って王座を奪った叔父を憎む。ある夜、父の亡霊から、自分は叔父に毒殺されたと聞かされるが、はたしてそれは真実か? 迷いつつも気がふれたふりをして復讐の時を待つが…。日本初、原文のリズムとライムを全訳した驚異の新訳! 声に出して読めばわかる! 最新研究を反映し増補改訂! Fに基づき、Qとの違いも全て注記した決定版。後口上:野村萬斎【野村萬斎さんが選ぶシェイクスピア名作4選】新訳 ハムレット新訳 マクベス新訳 夏の夜の夢新訳 まちがいの喜劇(←「ややこしや~♪」の原点)目次新訳 ハムレット 増補改訂版増補改訂版 訳者あとがき後口上 日本演劇(ジャパニーズシアター)への翻訳(トランスレーシヨン) 野村萬斎増補改訂版 後口上 初訳・初演から二〇年の時を経て 野村萬斎

作品をシェアする

同じ作者の本

KADOKAWAのおすすめ本

海外文学のおすすめ本

チェックリストに追加しました
クリップボードにURLをコピーしました
カートに追加しました
お気に入りに登録しました
作者をフォローしました

ポイント詳細

  • 通常ポイント

    pt

    ご購入額に応じて、dポイントを還元いたします。還元するdポイント数はご購入代金100円(税抜)につき1ポイントです。

【dカードならさらにおトク!】

さらにdカードをご利用の場合、ご購入代金100円(税込)につき2ポイントを加算し還元いたします。

  • dポイントによるお支払いはポイント進呈の対象外となります。
  • 開催中のキャンペーンにより、還元されるdポイント数は変動いたします。
dカードのお申込みはこちら

お手数ですが、ログイン後に再度登録をお試しください