字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
映画字幕はいかにして作られるのか――。学校のテストでは１００点の翻訳も、映画字幕では０点になるセリフとは？ 「映画界の影武者」による、抱腹絶倒の初告白。
- 著者
- 出版社 光文社
- ジャンル
- レーベル 光文社新書
- シリーズ 字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ
- 電子版配信開始日 2014/07/20
- ファイルサイズ 0.29 MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
EXTRA LIFE なぜ100年間で寿命が54年も延びたのか
￥2,970
購入済み
-
字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ
￥770
購入済み
光文社のおすすめ本
-
中国は覇権を握るのか～帝国をよみとく8つの鍵～
￥990
購入済み
-
贅沢と欲望の経営史～あなたはなぜ今日もスタバに行ってしまうのか～
￥1,100
購入済み
-
変化（へんげ） 決定版～交代寄合伊那衆異聞（1）～
￥880
購入済み
-
春風捕物帖
￥748
購入済み
-
A7～しおさい楽器店ストーリー～
￥858
購入済み
-
崑崙攻略 鋼鉄の女神
￥1,100
購入済み
-
鬼役（壱） 新装版
￥726
購入済み
-
回想・夢・思索（上）
￥1,650
購入済み
-
グッドナイト
￥1,100
購入済み
-
改訂完全版 寝台特急「はやぶさ」1/60秒の壁
￥946
購入済み
エンタメ・芸能のおすすめ本
-
STAGEnavi vol.108
￥1,210
購入済み
-
嵐というキセキ －５人の絆が生んだ伝説－
￥1,650
購入済み
-
信号処理入門
￥2,979
購入済み
-
DOLCE Vol.1 桃月なしこver.
￥770
購入済み
-
TVガイド Stage Stars vol.21
￥1,980
購入済み
-
MANKAI STAGE『A3！』ACT3！ ～SPRING ＆ SUMMER 2026～ パンフレット【電子版】
￥2,200
購入済み
-
世界の研究者が驚いた 小学生のためのすごい実験図鑑
￥1,683
購入済み
-
謎検 対策問題集2026春
￥1,980
購入済み
-
週刊TVガイド関東版2026年5月14日号増刊 TVガイドPLUS VOL.59
￥1,210
購入済み
-
グレートメカニックG 2026 SPRING
￥1,760
購入済み